Аграрний тиждень. Україна
» » В Южном Судане усугубляется продовольственный кризис
» » В Южном Судане усугубляется продовольственный кризис

    В Южном Судане усугубляется продовольственный кризис


    ФАО предупреждает об ухудшении ситуации, необходимо активизировать усилия по укреплению устойчивости

    Photo: ©AFP/ ASHRAF SHAZLY
    Общины, принявшие мигрантов, в Южном Судане испытывают дополнительное давление на их продовольственную безопасность.
    6 февраля 2015, Джуба - Примерно 2,5 млн. человек - около одной пятой части населения - находятся в ситуации продовольственного кризиса, либо в чрезвычайной ситуации, в то время как в Южном Судане продолжаются боевые действия, говорится в последнем Комплексном докладе по классификации фаз продовольственной безопасности, опубликованным на этой неделе. Это более чем вдвое превышает количество людей, которые испытывали дефицит продовольствия в декабре 2013 года, когда разразился нынешний конфликт, в результате чего страна вновь оказалась на грани одного из крупнейших продовольственных кризисов.

    Согласно докладу, еще 3,9 миллиона человек находятся в состоянии стресса, связанного с отсутствием продовольственной безопасности, многие из которых, могут перейти в состояние кризиса или чрезвычайной ситуации, если им не будет оказана своевременная поддержка и не удастся восстановить безопасность и рынки.

    «Потерянные урожаи в разоренной зоне конфликта означают, что теперь продовольственные запасы в наиболее пострадавших штатах могут закончиться уже к марту 2015 года, то есть гораздо раньше, чем в обычный год», - сказала глава представительства ФАО в Южном Судане Сью Лаутце.

    Вследствие сезонных колебаний продовольственный кризис может усугубиться, а наиболее резкое ухудшение ситуации может произойти в период с апреля по июль этого года, добавила она.

    Штаты, в которых не ведутся боевые действия, - Вараб, Лейкс, Западный и Северный Бахр-эль-Газаль, и Западная, Центральная и Восточная Экватория - имеют огромный потенциал для производства достаточного количества продовольствия для поддержания остальной части страны, но отсутствие инфраструктуры, средств производства и технологий в настоящее время ограничивают производство.

    Усиление поддержки

    «Мы должны продолжать работать по двум направлениям, а именно оказывать гуманитарную помощь наиболее пострадавшим регионам, чтобы избежать кризиса, и поддерживать производство продуктов питания и местную экономику в более стабильных областях, чтобы они, в свою очередь, смогли поддержать восстановление остальной части страны», - сказала Лаутце.

    ФАО срочно изыскивает дополнительные 32 млн. долл. США на поддержание и расширение текущих операций в Южном Судане, а также на закупку необходимых средств производства на ближайший год.

    В прошлом году ФАО уже доставила более 570 000 комплектов аварийного жизнеобеспечения более 3,2 млн. человек (538 000 домохозяйств) в рамках Программы реагирования на чрезвычайные ситуации. Комплекты содержат необходимые портативные средства производства, в том числе, семена овощных культур, семена сельскохозяйственных культур и инструменты, медицинские препараты для животных и рыболовное снаряжение, которые доставлялись грузовиками и с воздуха.

    В то же время ФАО продолжает работать над созданием устойчивых продовольственных систем, поддерживая местное производство продовольствия и торговлю.

    Прерванное производство, надвигающийся кризис

    В период конфликта в северных штатах Джонглее, Юнити и Верхнем Ниле примерно 80% человек не смогли вырастить урожай в течение последнего сельскохозяйственного сезона.

    Скоординированные масштабные усилия учреждений, доноров и партнеров, в том числе ФАО, имели решающее значение в предотвращении кризиса в 12 пострадавших в результате конфликта штатов. Продовольственная безопасность и системы жизнеобеспечения в этих областях в значительной степени зависят от возможностей гуманитарных учреждений и партнеров осуществлять запланированные мероприятия и продолжать оказывать поддержку.

    Округа, в которых ведутся военные действия, находятся в чрезвычайной ситуации, и гуманитарные учреждения пытаются найти способ доставить помощь в труднодоступные зоны. Без улучшения доступа ФАО опасается, что пострадавшие общины могут оказаться в тяжелом положении до следующего урожая, который начнется в августе 2015 г.

    Укрепить устойчивость, накормить страну

    В некоторых штатах, где процветает межобщинное насилие и кража скота, в том числе в штатах Вараб и Лейкс, наблюдалось ухудшение продовольственной безопасности с декабря 2014 года, поскольку общинам приходится также кормить и внутренне перемещенных лиц - большинство округов в этих штатах классифицируются как находящиеся в состоянии кризиса.

    Этим областям необходимо оказать поддержку по защите производственных активов, доходов и расширению доступа к рынкам для предотвращения усугубления кризиса.

    «Когда я был в Южном Судане в прошлом месяце, было ясно, насколько устойчивым является местное население, даже когда оказывается в крайне тяжелых условиях. Производители в Южном Судане в состоянии прокормить свою страну и облегчить нынешний кризис, но они нуждаются сейчас в нашей поддержке», - сказал Доминик Бурджеон, директор Отдела по чрезвычайным ситуациям и восстановлению.

    Обновленная информация

    ФАО продолжает предоставлять важную информацию в области продовольственной безопасности, анализ и координацию в Южном Судане в качестве одного из ведущих координаторов по кластеру продовольственной безопасности. Последний Комплексный доклад по классификации фаз продовольственной безопасности, утвержденный Правительством Республики Южный Судан, можно посмотреть здесь //www.ipcinfo.org/. Результаты следующей комплексной оценки ситуации в Южном Судане будут опубликованы в апреле 2015 года.





    Схожі новини
  • Генеральный директор ФАО призывает к глобальным действиям для решения проблемы продовольственной необеспеченности в зонах конфликта
  • ФАО о ситуации с зерновыми запасами в мире
  • Мировые запасы зерновых достигнут самого высокого уровня за 15 лет - ФАО
  • Чтобы обеспечить продбезопасность, необходимо $30 млн. - ФАО
  • 34 страны мира ощущают острую нехватку продуктов питания

  • Додати комментар
    reload, if the code cannot be seen

    Забороняється використовувати не нормативну лексику, принижувати інших користувачів, розміщувати посилання на сторонні сайти, та додавати рекламу в коментарях.

В Южном Судане усугубляется продовольственный кризис


ФАО предупреждает об ухудшении ситуации, необходимо активизировать усилия по укреплению устойчивости

Photo: ©AFP/ ASHRAF SHAZLY
Общины, принявшие мигрантов, в Южном Судане испытывают дополнительное давление на их продовольственную безопасность.
6 февраля 2015, Джуба - Примерно 2,5 млн. человек - около одной пятой части населения - находятся в ситуации продовольственного кризиса, либо в чрезвычайной ситуации, в то время как в Южном Судане продолжаются боевые действия, говорится в последнем Комплексном докладе по классификации фаз продовольственной безопасности, опубликованным на этой неделе. Это более чем вдвое превышает количество людей, которые испытывали дефицит продовольствия в декабре 2013 года, когда разразился нынешний конфликт, в результате чего страна вновь оказалась на грани одного из крупнейших продовольственных кризисов.

Согласно докладу, еще 3,9 миллиона человек находятся в состоянии стресса, связанного с отсутствием продовольственной безопасности, многие из которых, могут перейти в состояние кризиса или чрезвычайной ситуации, если им не будет оказана своевременная поддержка и не удастся восстановить безопасность и рынки.

«Потерянные урожаи в разоренной зоне конфликта означают, что теперь продовольственные запасы в наиболее пострадавших штатах могут закончиться уже к марту 2015 года, то есть гораздо раньше, чем в обычный год», - сказала глава представительства ФАО в Южном Судане Сью Лаутце.

Вследствие сезонных колебаний продовольственный кризис может усугубиться, а наиболее резкое ухудшение ситуации может произойти в период с апреля по июль этого года, добавила она.

Штаты, в которых не ведутся боевые действия, - Вараб, Лейкс, Западный и Северный Бахр-эль-Газаль, и Западная, Центральная и Восточная Экватория - имеют огромный потенциал для производства достаточного количества продовольствия для поддержания остальной части страны, но отсутствие инфраструктуры, средств производства и технологий в настоящее время ограничивают производство.

Усиление поддержки

«Мы должны продолжать работать по двум направлениям, а именно оказывать гуманитарную помощь наиболее пострадавшим регионам, чтобы избежать кризиса, и поддерживать производство продуктов питания и местную экономику в более стабильных областях, чтобы они, в свою очередь, смогли поддержать восстановление остальной части страны», - сказала Лаутце.

ФАО срочно изыскивает дополнительные 32 млн. долл. США на поддержание и расширение текущих операций в Южном Судане, а также на закупку необходимых средств производства на ближайший год.

В прошлом году ФАО уже доставила более 570 000 комплектов аварийного жизнеобеспечения более 3,2 млн. человек (538 000 домохозяйств) в рамках Программы реагирования на чрезвычайные ситуации. Комплекты содержат необходимые портативные средства производства, в том числе, семена овощных культур, семена сельскохозяйственных культур и инструменты, медицинские препараты для животных и рыболовное снаряжение, которые доставлялись грузовиками и с воздуха.

В то же время ФАО продолжает работать над созданием устойчивых продовольственных систем, поддерживая местное производство продовольствия и торговлю.

Прерванное производство, надвигающийся кризис

В период конфликта в северных штатах Джонглее, Юнити и Верхнем Ниле примерно 80% человек не смогли вырастить урожай в течение последнего сельскохозяйственного сезона.

Скоординированные масштабные усилия учреждений, доноров и партнеров, в том числе ФАО, имели решающее значение в предотвращении кризиса в 12 пострадавших в результате конфликта штатов. Продовольственная безопасность и системы жизнеобеспечения в этих областях в значительной степени зависят от возможностей гуманитарных учреждений и партнеров осуществлять запланированные мероприятия и продолжать оказывать поддержку.

Округа, в которых ведутся военные действия, находятся в чрезвычайной ситуации, и гуманитарные учреждения пытаются найти способ доставить помощь в труднодоступные зоны. Без улучшения доступа ФАО опасается, что пострадавшие общины могут оказаться в тяжелом положении до следующего урожая, который начнется в августе 2015 г.

Укрепить устойчивость, накормить страну

В некоторых штатах, где процветает межобщинное насилие и кража скота, в том числе в штатах Вараб и Лейкс, наблюдалось ухудшение продовольственной безопасности с декабря 2014 года, поскольку общинам приходится также кормить и внутренне перемещенных лиц - большинство округов в этих штатах классифицируются как находящиеся в состоянии кризиса.

Этим областям необходимо оказать поддержку по защите производственных активов, доходов и расширению доступа к рынкам для предотвращения усугубления кризиса.

«Когда я был в Южном Судане в прошлом месяце, было ясно, насколько устойчивым является местное население, даже когда оказывается в крайне тяжелых условиях. Производители в Южном Судане в состоянии прокормить свою страну и облегчить нынешний кризис, но они нуждаются сейчас в нашей поддержке», - сказал Доминик Бурджеон, директор Отдела по чрезвычайным ситуациям и восстановлению.

Обновленная информация

ФАО продолжает предоставлять важную информацию в области продовольственной безопасности, анализ и координацию в Южном Судане в качестве одного из ведущих координаторов по кластеру продовольственной безопасности. Последний Комплексный доклад по классификации фаз продовольственной безопасности, утвержденный Правительством Республики Южный Судан, можно посмотреть здесь //www.ipcinfo.org/. Результаты следующей комплексной оценки ситуации в Южном Судане будут опубликованы в апреле 2015 года.





Схожі новини
  • Генеральный директор ФАО призывает к глобальным действиям для решения проблемы продовольственной необеспеченности в зонах конфликта
  • ФАО о ситуации с зерновыми запасами в мире
  • Мировые запасы зерновых достигнут самого высокого уровня за 15 лет - ФАО
  • Чтобы обеспечить продбезопасность, необходимо $30 млн. - ФАО
  • 34 страны мира ощущают острую нехватку продуктов питания

  • Додати комментар
    reload, if the code cannot be seen

    Забороняється використовувати не нормативну лексику, принижувати інших користувачів, розміщувати посилання на сторонні сайти, та додавати рекламу в коментарях.