Аграрний тиждень. Україна
» » Україна та Китай налаштовані на плідне співробітництво
» » Україна та Китай налаштовані на плідне співробітництво

    Україна та Китай налаштовані на плідне співробітництво



     

    altЯк відомо, за чисельністю населення Китай займає перше місце у світі. На території Піднебесної проживає 1,3 млрд. осіб, включаючи населення спеціальних районів Сянган (Гонконг) і Аомень (Макао), а також острова Тайвань (за даними 2008 року).

     

        Не будемо пригадувати         зараз, яким є вплив цієї далекосхідної країни на розвиток людства на планеті. Торкнемося лише одного аспекту: виробництво продуктів харчування. Маючи найбільшу кількість жителів, Уряд держави, зрозуміло, повинен дбати про те, як їх нагодувати. І хоча Китай демонструє дива стрімкого нарощування темпів виробництва практично в усіх галузях народного господарства, та заявити про те, що харчів у країні вдосталь – навряд чи може.

        Ось чому представники республіки з надією поглядають на Україну. А нещодавно до нас завітав і Хань Чанфу, міністр сільського господарства Китайської Народної Республіки.

             26 лютого в Мінагрополітики відбулися переговори українського аграрного міністра Юрія Мельника з представниками китайської делегації. Звертаючись до гостей, Юрій Федорович підкреслив, що співробітництво України та Китаю в агропромисловій сфері є довготривалим і плідним та носить стратегічний характер. Зі своєї сторони Хань Чанфу також зауважив, що для Китаю співробітництво з Україною в сільськогосподарській галузі теж є актуальним.

    Одне з перших питань, яке міністри обговорили ході зустріч, - заборона ввезення на територію України з КНР птиці та сировини з неї. Заборону ввів Держкомітет ветмедицини України. Це рішення комітету викликало нерозуміння і невдоволення з боку профільного міністерства і Державної карантинної служби КНР.

     

    alt         Хань Чанфу повідомив, що, починаючи з травня 2009 року, на території Китаю не виявлено жодного випадку високопатогенного грипу. Тому китайський міністр запевнив українську сторону, що відповідні служби країни завжди вчасно інформують міжнародні організації та ветеринарні служби інших країн про подібні випадки. Тож на думку Хань Чанфу, рішення про заборону імпорту м’яса птиці з КНР є безпідставним і висловив надію, що найближчим часом це питання буде переглянуте українською стороною, а заборона знята.

    Міністр аграрної політики України зауважив, що заборона імпорту швидше за все вжита внаслідок неузгодженої роботи українських і китайських ветслужб. Юрій Мельник зазначив, що, приймаючи таке рішення, українські служби керувались повідомленнями міжнародних організацій про спалахи грипу на о. Тайвань та в Гонконзі. Міністр підкреслив, що Україна не має упередженого ставлення до китайської продукції і висловив сподівання, що обговорюване питання у найкоротші строки буде урегульоване ветслужбами обох країн.

    Сторони погодилися, що важливим є підписання угоди в галузі ветеринарної медицини між Україною та Китаєм.

    Ще одна угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Китайської Народної Республіки, в якій зацікавлені обидві країни, - договір про співробітництво в галузі захисту та карантину рослин. Китайська сторона хотіла би навіть пришвидшити цей

    altпроцес. Утім, внутрішньодержавні процедури по підготовці угоди до підписання вже пройдені і міністр агрополітики України має повноваження підписати її від Уряду України.

        Ще одне важливе питання - створення українсько-китайського технологічного парку в галузі сільського господарства. Китайські фахівці нині проводять роботу з доповнення і вдосконалення цього проекту. Українці також запевнили, що будівництво технопарку є дуже важливим для розвитку як китайського, так і українського бізнесу. Тож триває активна робота у цьому напрямку.

        На думку обох сторін, велике значення для розвитку співробітництва в галузі сільського господарства має діяльність українсько-китайської робочої групи. Так, під час другого її засідання, яке планується провести цього року в Україні, китайський склад робочої групи очолюватиме заступник міністра сільського господарства КНР Ню Дун, а головним питанням обговорення, на переконання китайської сторони, має стати саме створення українсько-китайського технологічного парку в галузі АПК.

        Під час переговорів українські фахівці запропонували розглянути можливість співробітництва між Китаєм і Україною в галузі тваринництва та рибного господарства, бо ці напрямки можуть бути перспективними для обох країн. Для України, зокрема, дуже цікавим є досвід Китаю в тваринництві, особливо в секторі виробництва молока, адже китайські господарства добре розвивають цей напрямок.

        Китайська делегація погодилась з висловленими пропозиціями з боку українців і повідомила, що в КНР зараз розпочато реструктуризацію напрямків тваринництва. В останній час побудовано багато мясопереробних підприємств, активно розвивається виробництво рибної продукції.

    У ході візиту до України гості з Китаю завітали до ВАТ "Комбінат "Тепличний" (Київщина) і висловили захоплення рівнем організації виробничого процесу на овочевому комбінаті.

              Отже, переговори були досить результативними. Тепер черга українців побувати в Піднебесній з робочим візитом. В Мінагрополітики також сподіваються, що міністр сільського господарства КНР Хань Чанфу за кілька місяців знову завітає до України. На Міжнародну агропромислову виставку-ярмарок «Агро-2010», яка запланована на червень.

     

                                                                                                                  Світлана СЛОБОДА,

                                                                                  за матеріалами Департаменту

                                                  зовнішньоекономічного співробітництва МінАП





    Схожі новини
  • №4 (259)
  • №2 (257)
  • №42 (254)
  • №35 (247
  • Молока стало меньше

  • Додати комментар
    reload, if the code cannot be seen

    Забороняється використовувати не нормативну лексику, принижувати інших користувачів, розміщувати посилання на сторонні сайти, та додавати рекламу в коментарях.

Україна та Китай налаштовані на плідне співробітництво



 

altЯк відомо, за чисельністю населення Китай займає перше місце у світі. На території Піднебесної проживає 1,3 млрд. осіб, включаючи населення спеціальних районів Сянган (Гонконг) і Аомень (Макао), а також острова Тайвань (за даними 2008 року).

 

    Не будемо пригадувати         зараз, яким є вплив цієї далекосхідної країни на розвиток людства на планеті. Торкнемося лише одного аспекту: виробництво продуктів харчування. Маючи найбільшу кількість жителів, Уряд держави, зрозуміло, повинен дбати про те, як їх нагодувати. І хоча Китай демонструє дива стрімкого нарощування темпів виробництва практично в усіх галузях народного господарства, та заявити про те, що харчів у країні вдосталь – навряд чи може.

    Ось чому представники республіки з надією поглядають на Україну. А нещодавно до нас завітав і Хань Чанфу, міністр сільського господарства Китайської Народної Республіки.

         26 лютого в Мінагрополітики відбулися переговори українського аграрного міністра Юрія Мельника з представниками китайської делегації. Звертаючись до гостей, Юрій Федорович підкреслив, що співробітництво України та Китаю в агропромисловій сфері є довготривалим і плідним та носить стратегічний характер. Зі своєї сторони Хань Чанфу також зауважив, що для Китаю співробітництво з Україною в сільськогосподарській галузі теж є актуальним.

Одне з перших питань, яке міністри обговорили ході зустріч, - заборона ввезення на територію України з КНР птиці та сировини з неї. Заборону ввів Держкомітет ветмедицини України. Це рішення комітету викликало нерозуміння і невдоволення з боку профільного міністерства і Державної карантинної служби КНР.

 

alt         Хань Чанфу повідомив, що, починаючи з травня 2009 року, на території Китаю не виявлено жодного випадку високопатогенного грипу. Тому китайський міністр запевнив українську сторону, що відповідні служби країни завжди вчасно інформують міжнародні організації та ветеринарні служби інших країн про подібні випадки. Тож на думку Хань Чанфу, рішення про заборону імпорту м’яса птиці з КНР є безпідставним і висловив надію, що найближчим часом це питання буде переглянуте українською стороною, а заборона знята.

Міністр аграрної політики України зауважив, що заборона імпорту швидше за все вжита внаслідок неузгодженої роботи українських і китайських ветслужб. Юрій Мельник зазначив, що, приймаючи таке рішення, українські служби керувались повідомленнями міжнародних організацій про спалахи грипу на о. Тайвань та в Гонконзі. Міністр підкреслив, що Україна не має упередженого ставлення до китайської продукції і висловив сподівання, що обговорюване питання у найкоротші строки буде урегульоване ветслужбами обох країн.

Сторони погодилися, що важливим є підписання угоди в галузі ветеринарної медицини між Україною та Китаєм.

Ще одна угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Китайської Народної Республіки, в якій зацікавлені обидві країни, - договір про співробітництво в галузі захисту та карантину рослин. Китайська сторона хотіла би навіть пришвидшити цей

altпроцес. Утім, внутрішньодержавні процедури по підготовці угоди до підписання вже пройдені і міністр агрополітики України має повноваження підписати її від Уряду України.

    Ще одне важливе питання - створення українсько-китайського технологічного парку в галузі сільського господарства. Китайські фахівці нині проводять роботу з доповнення і вдосконалення цього проекту. Українці також запевнили, що будівництво технопарку є дуже важливим для розвитку як китайського, так і українського бізнесу. Тож триває активна робота у цьому напрямку.

    На думку обох сторін, велике значення для розвитку співробітництва в галузі сільського господарства має діяльність українсько-китайської робочої групи. Так, під час другого її засідання, яке планується провести цього року в Україні, китайський склад робочої групи очолюватиме заступник міністра сільського господарства КНР Ню Дун, а головним питанням обговорення, на переконання китайської сторони, має стати саме створення українсько-китайського технологічного парку в галузі АПК.

    Під час переговорів українські фахівці запропонували розглянути можливість співробітництва між Китаєм і Україною в галузі тваринництва та рибного господарства, бо ці напрямки можуть бути перспективними для обох країн. Для України, зокрема, дуже цікавим є досвід Китаю в тваринництві, особливо в секторі виробництва молока, адже китайські господарства добре розвивають цей напрямок.

    Китайська делегація погодилась з висловленими пропозиціями з боку українців і повідомила, що в КНР зараз розпочато реструктуризацію напрямків тваринництва. В останній час побудовано багато мясопереробних підприємств, активно розвивається виробництво рибної продукції.

У ході візиту до України гості з Китаю завітали до ВАТ "Комбінат "Тепличний" (Київщина) і висловили захоплення рівнем організації виробничого процесу на овочевому комбінаті.

          Отже, переговори були досить результативними. Тепер черга українців побувати в Піднебесній з робочим візитом. В Мінагрополітики також сподіваються, що міністр сільського господарства КНР Хань Чанфу за кілька місяців знову завітає до України. На Міжнародну агропромислову виставку-ярмарок «Агро-2010», яка запланована на червень.

 

                                                                                                              Світлана СЛОБОДА,

                                                                              за матеріалами Департаменту

                                              зовнішньоекономічного співробітництва МінАП





Схожі новини
  • №4 (259)
  • №2 (257)
  • №42 (254)
  • №35 (247
  • Молока стало меньше

  • Додати комментар
    reload, if the code cannot be seen

    Забороняється використовувати не нормативну лексику, принижувати інших користувачів, розміщувати посилання на сторонні сайти, та додавати рекламу в коментарях.